Estoy pidiendote como accionista.
(Episodio 41) Hong Wanseok, Kim JeongEun,
Yun Junho, Ko Hyojin, Lee Jonghan.
Y finalmente,
Lee Jeongae y Jang Taesu.
Usted sabe lo que estos nombres
tienen en común, ¿no?
Las 40 personas que prestaron sus nombres a Taehu.
Usted ha transferido todo el dinero de
esas cuentas a la suya en 1993.
Con el dinero que robaste Industria Taehu
y las acciones adquiridas ilegalmente,
usted fundó Best Global.
¿Está realmente orgulloso de Best Global,
la empresa que construyó con el dinero
te robaste a tu amigo y su familia,
y los activos tangibles e intangibles de
su Taehu Industria del amigo?
Respóndeme, presidente Jang Taesu.
Tal especulación es motivo de difamación.
¿Consideró que?
¿Cómo se atreve a difundir información falsa en esta lista?
¿Cómo te atreves a acusarme, el presidente de
Best Global, de ser un ladrón!
Kim Sangjun.
Mi padre era el presidente de la Industria Taehu
y tu amigo.
¿Vas a negar lo que hiciste
en el día de su fallecimiento?
No se de que estas hablando.
¿Vas a negar estos nombres?
Llame a la policía.
¿Crees que eres por encima de todo el mundo ahora que
usted está sosteniendo el poder de las acciones de Hwain?
¿Crees que esta reunión es una broma?
Si se mantiene la difusión de esas tonterías ...
Tengo pruebas de ello.
¿Y sabes lo que evidencia es.
Yo soy el que registró esa evidencia.
Abrí el nombre prestado representa
Taehu Industria usando el poder de abogado
formularios que me trajiste y les dirigía.
El 12 de enero, que vino con 40 libretas
y las copias de las tarjetas de registro de residentes
y se transfiere el dinero en su cuenta.
Lo hice por ti.
Mi padre depositó el dinero,
pero el presidente Jang Taesu retiró.
¿Necesita una prueba más definitiva que eso?
No ha respondido a mi pregunta todavía.
¿Todavía orgulloso de ser
el presidente de Best Global,
la empresa que construyó con el dinero que robó
de su mejor amigo en el día de su muerte?
Lo que quiero es ser razonable.
Volviendo a la empresa a su legítimo propietario.
Sangjun era mi mejor amigo.
Así que le di un tratamiento especial.
Dejé que te salgas con las cosas.
El hecho de que usted es el hijo de Sangjun,
Te contraté a pesar de que usted no estaba calificado,
y lo dejé pasar cuando le costará a la empresa
daños significativos con su error volante.
Pero tu
filtrado nuestros nuevos modelos de productos.
Fue ser despedido que molesto?
Lo suficiente como para hacer que se olvide de lo que hiciste?
Se filtran los nuevos planos de productos?
mí.
Todo el mundo sabe eso.
Aún así, traté de darle el beneficio de la duda.
Pero vienes aquí y difundir rumores
y traer a alguien para decir mentiras sin sentido.
Tu no
decirle al presidente Shin Yeonghwan el nuevo producto
planos nunca fueron filtrados?
Espere.
Escuché sus nuevos modelos de productos nos robaron.
Respóndeme, presidente Jang.
¿Es cierto que se han filtrado?
Planos del producto derramado?
Eso nunca podría suceder en Best Global.
Lo cual era una mentira?
Su respuesta entonces o lo que acaba de decir?
No importa que,
porque esto sólo demuestra que se puede decir
calvo con cara de mentiras a sus accionistas.
Lo siento.
No tenía otra opción.
Bueno.
Llame Asuntos Jurídicos del equipo
y tomar todas las acciones legales que podemos tomar,
incluida la difamación.
Si señor.
Hola, Presidente Shin.
La junta de accionistas que acaba de terminar.
La reacción fue
tal y como esperábamos.
Hola mamá.
Esto es Sugyeong.
Me sentí mal por lo que pasó en el restaurante,
así que conseguí que a base de hierbas ...
Madre.
Hola mamá.
Vienes dónde?
Mi apartamento?
Abuela, ¿por qué estás viendo reposiciones?
¿Por qué no vas a ver una película?
Acabo de cumplir en. Yo no estoy viendo.
Estoy tan furioso que
No puedo simplemente sentarme en mi habitación.
¿Por qué no te pones un poco de aire ...
¡Mamá!
Tía, ¿qué haces en casa tan temprano?
Me enojé, así que te usé como excusa.
¿Cómo se atreve ella me llama!
Mantenga los accionistas tranquila,
y asegúrese de que nada salga.
Si los dividendos son lo suficientemente grandes,
no conseguirán sacudido, no importa qué.
Si señor.
Dígales que vamos a demandar si se propagan
los rumores sin fundamento.
Insistir en el hecho de que se le acusaba de ser
un espía y está tomando represalias por haber sido despedido,
y que detrás de él es
Hwain, cuya meta es una de fusiones y adquisiciones hostiles
de Best Global.
Enviar un comunicado a los accionistas, y
Cuando los EE.UU. contactos de prensa,
darles todos los materiales que preparamos.
Mira en lo Jiwan hizo mientras estuvo aquí
y tomar todas las medidas legales posibles.
El problema es
la evidencia que tengo sobre él
es todo lo del pasado.
Necesito algo que lo hará
incriminarlo en el presente.
Antes Jiwan da cuenta de que cavó su propia tumba,
golpearlo con todo lo que tenemos.
Si señor.
bien...
Vamos a hacer esto, Jiwan.
Y el presidente de Shin.
Presidente Jang no tomará esta sentado.
Estoy preparado para eso.
Eunsu!
¿Por qué correr por el estilo?
¿Qué pasa si te hacen daño?
Madre, no hay nadie aquí en este momento,
así que tal vez debería ir a casa.
Qué quieres decir? Hablé con ella hace poco.
Qué es?
Ella está loca por mi marido bofetadas usted?
Uh, sí!
Todo el mundo sigue siendo loco.
¿Vas a romper con Hyeondo?
Discúlpeme.
Si no lo eres,
Debo hacer las paces con su familia.
Madre!
Voy a hablar con mi familia,
así que creo que hay que ir a casa.
¿Está escondiendo algo de mí?
Qué?
Usted debe estar escondiendo algo de mí.
La casa de nadie.
Te lo dije.
No vas a pedirme que sentarse?
Ni siquiera tendrá ofrecerme algo de beber?
Correcto. Debe tener sed.
Oh ...
Por qué
mantener a pedirme que vaya tomar un helado?
Que ...
Madre, soy yo.
Hola, Seonhui.
Eunha, vaya a su habitación.
Por qué estás aquí?
¿Estás diciendo que no puedo estar aquí?
Madre, ¿sigues molesta?
Lo que hice en el restaurante del Seonhui era ...
¿Cómo te atreves a mostrar su cara aquí!
¿Acabas me gritas?
Madre, estás siendo demasiado duro!
Demasiado duro?
¿Crees que esto es duro?
Madre, Sugyeong no lo sabe.
Por supuesto que lo sabe!
Ella es su esposa,
así que por supuesto que ella sabe lo que hizo!
Todos estaban en el ajo juntos!
Robaron el dinero de Sangjun, y
vivido en el regazo de lujo toda su vida!
Vivió la vida de lujo
que estaba destinado para ti, Seonhui!
Y dices que no sabías?
Eso es aún más horrible!
De qué estás hablando?
¿Quién robó el dinero de Sangjun ...
Taesu hizo!
Y eso no es todo!
¿Cómo pudo hacer eso en el día de su muerte!
No puedo dejar de pensar
Sangjun murió a causa de Taesu.
Haengsuk!
Fue en el día papá falleció?
Que hice?
¿Deberíamos haber mantenido a nosotros mismos para siempre?
Sugyeong, tienes que ir.
Vamos.
Así que estás diciendo
Taesu robó todo su dinero
el día Sangjun muerto?
Es asi?
¿Tiene pruebas?
Prueba?
Si eso es cierto, usted debe llevarlo a los tribunales.
¿Por qué no haces algo?
Sugyeong, no debería decir eso.
Por qué no?
Lo que dices es ridículo.
¿Quién robó cuyo dinero?
¿Por qué estás culpando Taesu de la quiebra
Sangjun causó con sus pobres llamadas de juicio?
Sugyeong!
¿Quién hizo todo el trabajo sucio de Sangjun
en la fábrica,
tirando innumerables todas las noches en vela?
Quién corrió Taehu Industria mientras Sangjun era
obsesionado sobre el desarrollo de las nuevas tecnologías?
Hable acerca de ser descarado!
¿Crees que estamos haciendo esto sin pruebas?
Entonces, creo que la próxima vez,
Yo veré a todos en la corte.
Voy a echar un vistazo a su llamada prueba de entonces.
Adiós, madre.
Supongo que no voy a estar viendo mucho de ustedes entonces.
- ¡Oh!
Increíble.
Sra Jeong.
Llévame a la oficina de mi marido.
Sí, señora.
(Presidencia de la República)
Cómo se enteró de la asamblea de accionistas?
¿Es cierto presidente Jang construyó esta empresa
con el dinero que robó?
De ninguna manera!
Oí hijo del ex presidente fue
en la comercialización, pero fue despedido.
Él está haciendo que para tomar represalias.
Pero no estaba todo inventado.
El trabajador del banco que transfiere dinero de
cuentas de nombres prestados hablaron en la reunión.
Presidente Jang fue humillado hoy.
Creo que es cierto.
Hyeondo.
¿Y si la abuela te ve aquí?
Pues bien,
Voy a regañado, entonces.
Jiwan
fue a ver a tu padre, ¿no?
Mi mamá ...
vino a ver a tu familia?
Sí.
¿Le diste ese cuaderno a Jiwan para mí?
No era para ti.
Era lo correcto.
Pero no estoy seguro de eso nunca más.
No sé a dónde ir de aquí, tampoco.
Era aterrador y difícil de ver
mi padre y Jiwan juntos.
Si es difícil, no lo hagas.
No quiero verte sufrir
por mí.
¿No tienes planes y Hyeondo?
No, sólo se redujo en.
Jiwan,
cuando se reunió con el padre de hoy Hyeondo ...
Eunsu.
Olvídalo.
Sé que esto es difícil para ti.
Pero aún ...
Lo sé.
Sólo estaba ...
No es nada.
Debes estar cansado.
Descansar un poco.
Bueno.
Señora, hacer algo especial para la cena.
Hacer un montón de té de arroz tostado,
guiso de soja fermentada y deodeok parrilla.
Discúlpeme.
Dijiste que nunca para hacerlo porque huele.
Sí, señora.
Cuando te casaste conmigo, que me prometiste
que si yo te di un hijo y era paciente,
desea asegurarse de que siempre tendría dinero para gastar.
Usted mantiene esa promesa.
Si yo mantuve mi promesa a usted,
entonces, no me arrepiento.
Por que lo harias?
Lo has hecho bien para sí mismo.
Tengo?
Lo he hecho bien, he?
No lo sabes?
¿Cuánto de su hijo que usted respeta?
Y no tengo ninguna queja
sobre usted como esposo.
Yo diría que eso es bueno, ¿no?
Sí.
Eso es bueno.
Mi vida ha sido un éxito.
El guiso de soja fermentada salió bien.
Es delicioso.
¿Qué te pasa?
Odias me come esto, incluso cuando como fuera.
Tal vez mis gustos han cambiado.
Vas a salir esta noche?
¿Por qué todo cubierto hacia fuera?
Dijiste bella esposa le da confianza.
Usted está tratando de darme la confianza?
Qué?
Qué está pasando?
¿Qué hiciste esta vez?
No me dejes ir en estado de shock después, y
acaba de llegar limpio.
¿Es una cantidad enorme?
Yo no he hecho nada todavía.
La pintura que he estado
Eyeing será subastada el próximo mes.
¿Cuánto me va a costar esta vez?
Me estás asustando.
No seas avaro, el presidente Jang Taesu.
Usted trabaja para que pueda pasar el dinero, ¿no?
Sí, eso es cierto.
Este tipo de tratamiento hace que todo valga la pena.
Delicioso.
Te dije que mantener un ojo en Eunsu,
¿por qué no haces algo?
¿Tengo que participar?
No debemos tratar de
romper Hyeondo y Eunsu arriba, abuela.
No ...
¿Por cuánto tiempo se supone que voy a ver que sigan?
Seonhui, por qué no dices nada?
¿Crees que me gusta esto?
Mamá ...
Hyeondo no hizo nada.
De tal palo tal astilla.
Hyeondo es diferente de su padre.
No puede ser.
La manzana no cae lejos del árbol.
Fue Hyeondo que me dio el cuaderno.
Para nosotros,
no, para Eunsu, él tomó una decisión difícil.
Le encanta Eunsu más que nadie.
Sé como te sientes,
pero espero que le dejarlos solos.
¿Todavía orgulloso de ser
el presidente de Best Global,
la empresa que construyó con el dinero que robó
de su mejor amigo en el día de su muerte?
Finalizada la inspección en Nebo Trading?
Sí, los documentos son impecables,
pero el equipo no informó algunas sospechas.
Si los documentos son impecables, eso está bien.
Si investigamos cada cosa sospechosa sola,
nosotros nunca haríamos ninguna venta.
Pero también quieren hacer
una inspección de nuestro lado, también.
De qué estás hablando?
¿Qué es lo que quieren exactamente?
¿Es una inspección
o están apuntando para renegociación
porque saben que estamos en un apuro?
Ellos quieren recibir el 10% de
su orden y sin anticipo.
Eso es una tontería!
¿Hay que cancelarlo?
No.
Nosotros somos los que están desesperados.
Bueno.
Digamos que enviaremos al 1% sin depósito avanzado.
Sin embargo, asegúrese de que entienden
esa es la mejor oferta que tenemos.
Si señor. Voy a hacer eso.
Puedo pagar dinero del Presidente Shin atrás con esto,
pero esto no va tan bien.
Esto se ve muy bien.
Esto es lo que vamos a estar vendiendo.
Sólo tenemos que centrarse en la distribución.
Tu prima debe ser muy rico.
Sí.
Yo realmente no quiero perder esta oportunidad,
así que aproveché la oportunidad.
Su contenido de azúcar es incomparable.
Lo sé porque yo solía ayudar,
recogiendo melocotones en el verano, las peras en el otoño.
Yo no estoy certificado o cualquier cosa,
pero estoy casi un experto.
Lo haré lo mejor que pueda.
Espero que me enseñes las cuerdas.
Con sólo mirar alrededor me hace sentir emocionado.
¿Cómo va nuevos negocios de su marido?
Está muy ocupado.
Es increíble.
Cuando es la inauguración?
La semana que viene.
Ni siquiera comenzar.
Acaba de abrir una pequeña oficina,
pero es terriblemente ocupados.
Cuando llega a casa, sus pies apestan a sudor.
Te ves muy feliz.
¿Es tan obvio?
Por supuesto que estoy feliz,
porque he oído a mucha gente renunciar.
No estamos preparados para nuestra jubilación,
así que aunque me siento mal para Jaecheol,
a menos que él hace el dinero, me pongo nervioso.
Estás exagerando.
Eres dueño de su apartamento, por lo menos.
Ese apartamento?
Todavía tenemos una gran cantidad de la hipoteca que pagar.
Nuestros situaciones son muy similares.
Pero todos en su familia hace el dinero.
Seonhui,
es que el hombre ocupado? No ha sido por los últimos tiempos.
Quien?
Presidente Shin? Jiwan ha estado trabajando para él?
¿Consiguió un trabajo allí?
No, no lo hizo.
Ellos tienen algo para cuidar juntos.
Ese hombre,
él tiene sentimientos por ti.
Puedo sentirlo.
Deja de decir tonterías.
Usted no está interesado en él?
Él era un amigo del padre de Jiwan.
¿Cómo podría estar interesado en él?
Minja, usted me está haciendo molesta.
Apenado.
Voy a ofrecer la comida para la gran inauguración.
Me quedo con estofado y estofados costillas,
así que no conseguir comida.
Gracias, Sra Manager.
Eso es una cosa fuera de la lista.
¿Cómo puede ser tan densa?
Ella no sabe lo afortunado que es.
Pero ¿de qué sirve eso?
- ¡Oh!
Esto es tan dulce! Es como la miel.
Esto funciona! Va a ser un éxito instantáneo.
Mi antiguo jefe de departamento es inteligente y valiente.
Él es un poco caliente templado, y
él es definitivamente diferente a mí.
Esto es tan delicioso.
- Quizás uno, también. / - Toma un poco.
Prueba esto.
¿Qué pasa si voy a ganar peso?
Desde su funcionamiento de una tienda de fruta?
Él está muy bien preparado.
Yo quería cocinar para usted en su casa,
pero mi madre no puede manejar verte todavía.
Tenga en comprensión.
Lo siento.
He oído de Jiwan.
Tu eres el indicado
que le dio el cuaderno?
Por qué hiciste eso?
Está bien, mamá.
No fue nada.
Lo siento por hacerte pasar por eso.
Comer.
He traído sus platos favoritos,
por lo que llevar con usted.
Bueno.
Jiwan caerá por su camino,
así que permanezca a verlo.
Está bien, mamá.
Y gracias.
Realmente extrañaba su cocina.
He querido
para que cocinar una comida caliente para ti.
Hola.
Hay algo mal?
Incorrecto? Qué quieres decir?
Usted es el novio de Eunsu, por lo que debe decir hola.
Lo siento.
Yo no sabía que eras el novio de Eunsu,
y yo era muy grosero con usted.
¿Va a perdonar y olvidar?
Por supuesto. Se habían olvidado.
Y usted sabe
Yeongju es el mejor amigo de Eunsu, ¿no?
Sí, por supuesto que sí.
Puesto que usted tiene un corazón tan grande,
usted debe tener un montón de amigos.
Amigos de antecedentes similares? Correcto?
Sólo tengo una amiga.
Otros amigos eran inútiles.
Quién es?
Él debe ser muy especial.
Jiwan!
Aquí viene.
Jiwan?
Su único amigo es Jiwan?
Sí, es mejor que un centenar de amigos.
Pero, ¿por qué lo preguntas?
Tenía curiosidad.
Hey, Jiwan.
Hola.
Siéntate aquí.
Jiwan no es
medio mal ...
Él es.
Individual madre-en-ley, abuela-en-ley,
hermana-en-ley y su tía-en-ley.
Y ahora hay otra boca que alimentar.
De ninguna manera!
Debo ni siquiera considerarlo.
Así que usted está trabajando en Hwain Inversión?
No, yo no.
Sólo tenemos cosas para hacer juntos.
Tienes habilidades.
Tienes un trabajo justo después de ser despedido.
No lo sabías?
Estoy tan hábil como vienen.
Hyeondo.
¿Cómo están las cosas entre tú y tu padre?
Él no puede hacer nada más para mí.
Él ya ha hecho todo lo posible para castigarme.
Tomó mi coche, mis tarjetas de crédito,
y se libró de todos mis conexiones.
Y él me echó de su casa.
Estoy seguro de que está lamentando
por no salvar a algunos de ellos para más tarde.
Lo siento.
No seas.
Yo no habría sabido si Kang Yeongju no tenía
me trajo ese cuaderno.
Yeongju?
Ella no le dijo a usted?
Hola?
Zumo de frutas?
Sí, sí tenemos algunos, pero ...
Entrega?
Entrega ...
No tenemos a nadie que pueda hacerlo.
Hola?
Si usted puede darnos una semana ...
Sí. Hola.
¿Puedo preguntar por qué los diseños de sitios web tomando tanto tiempo?
Qué?
Diez días más?
¿Cómo voy a recibir órdenes
y ejecutar mi negocio mientras tanto?
Hola?
Debo dar el trabajo a otra persona.
Ellos piensan que pueden salirse
con esto porque el bajo precio, ¿eh?
Nada está funcionando de la manera que quiero.
Qué podemos hacer?
Es nuestra culpa por no estar listo.
Por cierto,
tenemos que limpiar antes de la gran inauguración.
Estamos listos.
Es sólo que tenemos que contratar a personas.
Debemos prisa con eso.
Necesitamos a alguien para marketing, ventas
y contabilidad.
Necesitamos a alguien a cargo de la venta al por menor, también.
No ha comido la cena, ¿verdad?
Toma un poco de esto.
Si contratamos a que muchas personas,
cómo se supone que vamos a cubrir sus salarios?
Debemos aprender a hacer uno por uno ...
Pero eso va a tomar las edades.
Hombre ...
tenemos que invertir en los expertos en lugar de
preocuparse por cubrir sus salarios.
Entonces, vamos a contratar a alguien para su comercialización.
Nos encargamos de la gestión
nuestro sitio web y el trabajo diversos.
¿Quieres mi ayuda?
Conozco a un gran supermercado, también.
Qué?
¿Qué puedes saber?
Supermercados Trabajamos con
sus propios mayoristas, por lo
es imposible conseguir un contrato con ellos.
Hola.
Es Jiwan.
Me recuerdas?
Me preguntaba si estarías
interesado en un nuevo mayorista de frutas.
Sí.
Alguien que conozco abrió un nuevo negocio.
Usted está interesado?
Eso es genial.
¿Debo manzanas y peras enviar,
cinco cajas cada uno, mañana como muestras?
Estos son lo que usted necesita en su sitio web?
Esto es bastante simple,
así que creo que puedo hacer esto en pocos días.
¿Hay algo más que te pueda ayudar?
No necesitamos su ayuda.
Está bien, entonces.
Por cierto,
usted no está interesado en trabajar con nosotros?
Discúlpeme.
(Orchard Pabellón)
Vamos a hacer este trabajo.
Papá.
Vas a tropezar y caer.
Guauu.
Ahora, se siente como usted está abriendo un negocio.
Hola.
Es muy bueno verte de nuevo.
Si, tu tambien.
Yeongju, estás aquí?
Oh?
Tienes fuera del trabajo ya?
He venido a ayudar a su padre.
Voy al almacenamiento.
Si usted es libre, ¿te gustaría acompañarme?
Claro.
Yeongju.
Gracias.
Jiwan, tiene un poco de agua.
Agua fría.
Es refrescante.
No lo es?
Se trata de un informe de Asuntos Jurídicos.
Si vamos a la corte,
nuestras posibilidades de ganar es más grande
a menos que vengan con nuevas pruebas.
Una mejor oportunidad en el juicio?
¿Crees que es suficiente?
¿Y si la prensa se apodera de todo esto?
Los medios de comunicación tendrían un día de campo con esto.
Si eso ocurre, un juicio no significará nada.
Tenemos que destruir Kim Jiwan,
por lo que no va a pensar de intentar cualquier cosa.
¿Qué estás haciendo todavía a esta hora?
Yo estaba leyendo, y perdí la noción del tiempo.
Usted puede leer cuando es esta oscuridad?
Sí.
Tengo una visión 20-20, para que pueda ver bien.
Sugyeong.
¿Por qué eres todo lo romántico?
¿Qué pasa si ... ¿Qué pasa si
todos en el mundo fuera a criticarme.
Qué harías?
Qué quieres decir?
Todo el mundo siempre le criticó.
Presidente Jang Taesu,
usted parece tener idea acerca
lo que la gente piensa de ti.
Sí tienes razón.
Yo me quedo igual.
No voy a cambiar.
Así que no te preocupes por esas tonterías.
¿Qué pasa si me acaban de hacer algo
mucho peor de lo que he hecho?
Bueno, estoy seguro de que tiene una buena razón.
¡Muy bien!
Seguir adelante con esto.
Si señor.
Todo listo. Te ves bonita.
Eunsu, la familia de Yeongju debe estar esperando.
- Vamos. / - De acuerdo, que viene.
Vamos, Eunha.
Hola, Hyeondo.
Hay algo mal?
No.
Si tiene tiempo, quiere reunirse?
Lo siento.
Voy a la gran inauguración del padre de Yeongju.
- Gran inauguración? / - Sí.
Él renunció a su trabajo y está comenzando un nuevo negocio.
Ah, ya veo.
Sí.
Pero te extraño.
Yo también te extraño.
Entonces, vamos a ver uno al otro pronto.
Le deseo lo mejor.
Bueno.
Hyejin lloró hoy,
así que me preguntaba ...
Dijiste que te gusta paletas.
Tu padre debe subrayarse
puesta en marcha de ese negocio.
Pero él está haciendo lo que quiere hacer.
Voy a echar una mano, también.
Por cierto,
¿qué estabas agradeciéndome antes?
He oído que hablaste con Hyeondo.
Oh eso.
¿Hay algo más?
No.
Hay que poner un montón de dinero en.
Espero que recibe millones a cambio.
No te preocupes por eso.
El cerdo asado está sonriendo.
Gracias por venir.
Usted debe comer primero.
Pues bien,
esto es tratar de Seonhui,
que le desea buena suerte con su negocio.
- Gracias. / - Gracias por la comida.
Minja, debe ser tan feliz.
Sólo el éxito le espera ahora.
Oh, pero estamos empezando.
Gracias, Sra Manager.
Sentarse. Cariño, nos traen la comida.
Debemos cortar esto.
Tener algunos pasteles de arroz, también.
He aquí algunos pasteles de arroz.
Sabes que?
Estamos empezando con
distribución y una tienda en línea,
pero nuestro objetivo final está exportando al extranjero.
Un verdadero hombre no sólo debe
centrarse en conseguir un trabajo en una empresa de renombre.
Se debe considerar el trabajar para una start-up
nos gustaría y crecer con la empresa.
Tienes razón.
Bienvenido.
¿Cuál de ustedes es el Sr. Kim Jiwan?
Discúlpeme.
Estoy Kim Jiwan.
Usted está bajo arresto por sospechas
de espionaje industrial contra Best Global.
Usted tiene derecho a permanecer en silencio.
Cualquier cosa que diga puede y será usado
en su contra en el tribunal de justicia.
Usted tiene el derecho de hablar con un abogado.
De que se trata?
Qué está pasando?
¿Por qué están arrestando Jiwan? Él es inocente.
Best Global le informó a nosotros.
Por favor, ven con nosotros.
- ¡Oh!
Que esta pasando aqui?
Estoy bien, mamá.
No te preocupes.
Bueno.
Vuelvo enseguida.
¡Espera!
Jiwan!
Mamá, ¿qué pasa?
Madre!
Jiwan.
Jiwan!
Qué está pasando?
Lo que está sucediendo? ¿Por qué estás siendo arrestado?
No es nada.
Dile Eunsu que no se preocupara.
Jiwan ...
- Mamá. / - Madre.
Aquí, darle un poco de agua fría.
Mamá, tiene un poco de agua.
Ahi tienes.
Qué está pasando?
¿Qué hizo Jiwan?
Sabes algo sobre esto?
Jiwan ha sido arrestado.
Sí, acabo de escuchar.
Estoy tratando de averiguar qué pasó.
Acabo moriría si algo le sucedía a Jiwan!
Nada va a pasar con él.
Me aseguraré de ello.
Yo no voy a sentarse y observar.
No te preocupes.
Hola, Eunsu.
Qué?
Jiwan?
Su padre le informó a las autoridades.
Tomaron Jiwan. Qué hacemos?
¿Y si algo malo le sucede a él?
Esta bien, lo tengo.
Buenas Noches.
Buen trabajo.
- Buenas Noches. / - Te veo mañana.
¿Dónde está tu mamá?
Se olvidó de donde ella puso su bolsa.
Saldrá cuando la encuentra.
Papá.
¿Qué está pasando con Jiwan?
No estaba seguro, pero es usted, señor Kang.
Fantasía conocerte aquí!
Su hija?
Hola, soy Kang Yeongju.
Puedo ver por qué se jactaba de ella.
Presidente Jang,
se puede saber por qué estás aquí?
Decidimos estar bebiendo amigos.
Vine porque quería una bebida.
Póngase cómodo.
Vamos a beber.
No sé por qué estás haciendo esto,
pero sabes que no estoy cómodo con esto.
Vamos a hablar de nuestros hijos y la familia
y disfrutar de algunas bebidas, como la última vez.
Me abrí,
pero no lo hiciste.
No sé lo que estás pensando, por lo
Estoy demasiado preocupado para disfrutar bebiendo con usted.
Le gusta Jiwan, ¿no?
Sí.
Él es un buen chico.
Es muy trabajador, amable y de confianza,
y él es muy leal hasta el final.
Así que realmente le gustaba.
Yo no traiciono a los
que me dan su confianza.
Espera aquí.
Si hubiera seguido confía en mí,
las cosas habrían sido más fácil para los dos.
Pero las cosas no están funcionando de la manera que quiero.
Preferiría no oigo más de esto.
Estoy ocupado, y tengo que ir.
La otra noche,
Te dije que haría usted un favor.
Pero quería que el cuaderno.
Usted no me arrepiento de esa decisión?
Yo no.
¿Qué hay de hacer otra cosa, entonces?
No estoy interesado en cualquier cosa que usted ofrece.
¿Aún no está interesado en nada de lo que tengo que ofrecer?
Fine ...
Usted no quiere nada de mí,
así que esta vez,
¿qué tal me tomo algo de ti?
Es más fácil tener a alguien
que dar.
¿Debo comenzar con su nuevo negocio?
Todo lo que toma es para mí decir la palabra.
Su pareja estará en tanto shock.
¿O debo conseguirle arrestado
por la oficina del fiscal, al igual que Jiwan?
Tráeme el cuaderno.
Y negarse a testificar en contra de mí.
Eso es todo lo que quiero.
¿Por qué tomaste documentos de alto secreto?
Nunca tomé nada.
Encontramos esta unidad flash
dentro de su maletín.
Contiene resultados de la encuesta del nuevo producto
e información del producto, también.
¿Por qué usted tiene algo
Sólo los ingenieros tendrían?
Padre.
Jiwan robar secretos de la compañía?
Eso es una tontería.
Así que ...
Fue tuya, ¿no?
¿De verdad tienes que ir tan lejos?
¿Qué estás haciendo, padre?
Que pasa contigo!
Qué estás haciendo!
¿Cómo podría usted tratar a su propio padre de esta manera?
Te dije que las cosas estaban empezando
cuando se entregó el cuaderno a él!
Usted me hizo venir hasta aquí
sobre una chica tonta.
Esto es obra tuya!
Deje Jiwan ir.
Si tú no,
Voy a decirles que lo filtró.
Les diré que filtró la unidad flash.
Qué? La estación de policía?
Aparecer en la estación de policía?
¿Por qué mi marido tenga que hacer eso?
Qué está pasando?
Qué ...
Qué está pasando?
Que esta pasando aqui?
Qué es?
Usted!
¿Por qué quiere la policía a verte?
Si no se presenta para mañana, que te ...
Enviar algo.
Solicitud de comparecencia?
Sí.
Además de eso,
falsificación de documentos privados y la difamación?
Qué es todo eso?
No es nada.
No es nada!
Y no es sólo que nadie!
Dijeron Jang Taesu de Best Global le informó.
Entonces debe ser serio!
Mamá, eres demasiado molesto.
Calmese
¿Cómo puedo calmarme!
Fue Jiwan, ¿verdad?
Yo sabía que estaba haciendo algo con él!
¿Por qué meterse con él?
Mamá, quieren preguntarle algo,
por lo que quieren que venga a la estación.
Tú no sabes lo que estás hablando!
Para gente como nosotros, frecuentando
fiscalías y comisarías
es un circuito de ida a perder todo!
Peces gordos como Best Global tienen equipos legales,
pero ¿qué pasa con nosotros?
Difícilmente podemos pagar un abogado decente!
Qué vamos a hacer?
No puedo creer que esto esté sucediendo a nosotros.
(Segi Bank, 1993)
Papá.
A dónde vas?
Vine a hablar contigo.
Hablemos más tarde.
Papá.
Te veo luego.
Lo siento.
No va a ser fácil conseguir Jiwan cabo.
Qué?
¿Cuáles son mis abogados que hacen!
Sacarlo, no importa qué!
Esto no va a hacer ningún bien ya.
Jiwan copiar todos los nombres
y todas las fechas.
Él conoce todos los nombres,
así que lo bueno va a hacer por usted?
Conocer los nombres del nombre prestado
cuentas no significa que pueda encontrarlos.
Los encontré primero,
así que lo que podría hacer Jiwan?
Usted pagó todos ellos fuera?
¿Cómo pudiste hacer tal ...
Cuando usted tiene un montón de proteger,
el pago de unas pocas personas fuera no es la gran cosa.
Si usted se niega a declarar contra mí,
Te voy a extender la misma cortesía.
Y voy a ser muy generoso.
Kim Jiwan ha sido puesto en libertad.
Muy bien.
Estoy fuera, el Sr. Kang.
Ese cuaderno ...
¿Le diste a él?
Lo hice, Jiwan.
Él es un hombre de miedo.
Muy aterrador.
(Presidente Jang Taesu)
Me enteré de su terrible experiencia, Jiwan.
Debemos reunirnos, ¿no te parece?
Me reuní con el señor Kang Jaecheol anoche.
Parece que le gusta mucho.
Pero se pone demasiada fe en las personas.
Gracias a la lección que me enseñó,
Yo no iba a confiar en nadie más,
pero yo soy el hijo de mi padre.
No todas las personas en el mundo es como tú.
Era justo como usted ha dicho, Jiwan.
No tenía idea de que iba a hacer esto.
¿Aún no está interesado en nada de lo que tengo que ofrecer?
Fine ...
Usted no quiere nada de mí,
así que esta vez, ¿qué tal
Tomo algo de ti?
Es más fácil tener a alguien que dar.
¿Debo comenzar con su nuevo negocio?
Todo lo que toma es para mí decir la palabra.
A fin de tener el presidente Jang Taesu a los tribunales,
necesitamos el testimonio del Sr. Kang Jaecheol.
Ellos nos están dando una oportunidad,
así que no hay razón para rechazarlo.
Hazlo lo más rápido que puedas.
Si señor.
Cariño!
- Padre ... / - ¡No!
Quiero ir solo.
Te deseo lo mejor.
Tú también, Hyeondo.